05/01/2012

“Los 10 mayores compradores del petróleo iraní”, artículo publicado en Reuters.

(CITO DE DICHO ARTÍCULO)
El segundo mayor productor de la OPEP vende grandes cantidades de petróleo a China, India, Corea del Sur, Japón e Italia. Pero Turquía, Sudáfrica y Sri Lanka son los que más dependen del petróleo iraní como porcentaje de sus importaciones.

Las sanciones estadounidenses ya prohíben la importación de petróleo iraní.

(…)

Los principales 10 compradores de crudo iraní son los siguientes.

    País          Importaciones k/bpd    % Importacion
  1. China            543.000                   10
  2. India            341.000                   11
  3. Japón            251.000                   5,9
  4. Italia           249.000                   13,3
  5. Corea del Sur    239.000                   7,4
  6. Turquía          217.000                   30,6
  7. España           149.000                   9,6
  8. Grecia           111.000                   22,6
  9. Sudáfrica         98.000                   25
  10.Francia           78.000                   3,7

(…)

Irán tiene alrededor de 137.000 millones de barriles en reservas probadas de petróleo, o casi el 10 por ciento del total mundial, según la Reseña Estadística de la Energía Mundial del 2011, publicada por BP.

(FIN DE LA CITA)

Fuente: http://lta.reuters.com/article/worldNews/idLTASIE8040C720120105

+++

08/01/2012

“Obama tiró la toalla”, artículo de Nazanín Armanian en el espacio de opinión del diario Público.

(CITO DE DICHO ARTÍCULO)

La Decisión final del asunto iraní pasa por el embargo de su petroleo, de cuya renta depende el 65% del presupuesto del Estado.

(…)

China intenta minimizar sus pérdidas y quedarse en el “triángulo petrolero” (Golfo Pérsico-Mar Negro-Caspio). Washington, después de expulsarle de Sudan y de Libia, intenta cortarle el petroleo iraní (su tercer suministrador tras Arabia y Angola), hacerle dependiente de la compañías occidentales, y de paso, suspender su suculento negocio con Irán que asciende a 29 mil millones de dólares, sin contar las concesiones de la explotación de campos petrolíferos, o el proyecto de construir siete refinerías.

(FIN DE LA CITA)

Fuente: http://blogs.publico.es/puntoyseguido/376/obama-tiro-la-toalla/

+++

07/01/2012

“La guerra económica entre EE.UU. e Irán”, artículo de Pepe Escobar en Asia Times Online.

(CITO DE DICHO ARTÍCULO)

Una enmienda clave de la Ley de Autorización para la Defensa Nacional firmada por el presidente de EE.UU., Barack Obama, el último día de 2011 –cuando nadie prestaba atención– impone sanciones a cualquier país o compañía que compre petróleo iraní y lo paguen a través del Banco Central de Irán. Desde este verano, cualquiera que lo haga no podrá realizar negocios con EE.UU.

Esta enmienda –para todos los fines prácticos una declaración de guerra económica– se la debéis al Comité EE.UU.-Israel de Asuntos Públicos (AIPAC), por órdenes directas del gobierno israelí bajo el primer ministro Benjamin “Bibi” Netanyahu.

(…)

Aparte de ese grupo contraproducente de la OTAN en crisis terminal, todos sus vecinos dejarán de lado la declaración israelí-estadounidense de guerra económica:

Rusia ya dijo que la pasará por alto.
India ya está pagando el petróleo iraní a través de Halbank en Turquía.
Irán negocia activamente la venta de más petróleo a China. Irán es el segundo de China después de Arabia Saudí. China paga en euros, y pronto pagará en yuanes. Para marzo los dos países habrán sellado un acuerdo sobre nuevos precios.
Venezuela controla un banco binacional con Irán desde 2009; es como pagan a Irán por su negocio en Latinoamérica.
Incluso algunos aliados tradicionales de EE.UU. quieren quedarse afuera. Turquía, que importa cerca de un 30% de su petróleo de Irán, buscará una cláusula de escape que exima al importador turco de petróleo, Tupras, de las sanciones estadounidenses.
Y Corea del Sur hará lo mismo, para comprar cerca de 200.000 barriles diarios, un 10% de su petróleo, a Irán en 2012.
China, India, Corea del Sur, todos tienen complejos vínculos comerciales en ambas direcciones con Irán (el comercio China-Irán, por ejemplo, es de 30.000 millones de dólares anuales, y subiendo). Nada de esto se acabará porque lo diga el eje Washington/Tel Aviv.

(FIN DE LA CITA)

Fuente original: http://www.atimes.com/atimes/Middle_East/NA07Ak01.html

Traducción: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=142577