06/12/2011

Portal de información Pesseurop:Irlanda: Un presupuesto todavía más amargo

(CITO)

“Salud, bienestar social y educación afrontan una gran cantidad de recortes” titula The Irish Times al tiempo que el Gobierno revela un nuevo presupuesto marcado por la austeridad, el cuarto desde que la economía irlandesa entrase en quiebra en 2008. “El Ministerio de Sanidad se lleva el mayor recorte con 543 millones de euros, seguido del de Protección Social con un ajuste de 475 millones de euros y del de Educación con 132 millones de euros”, especifica el diario de Dublín. Además de la ya prevista pérdida de 6.000 puestos de trabajo en el sector público, el Gobierno ha “rebajado drásticamente los subsidios por hijo, el combustible para el invierno, las prestaciones por invalidez y los complementos para volver a estudiar”, señala The Irish Independent.

Estos anuncios se producen apenas una quincena después de que saliese a la luz que el Bundestag alemán estaba revisando el presupuesto irlandés, un indicador de la pérdida de soberanía económica de Irlanda tras haber aceptado el rescate de 85.000 millones de euros de la troika UE/Comisión Europea/BCE en noviembre de 2010.

(…)

La desigualdad está aumentando muy rápidamente. En 2009, el 20% [de la población] percibía una renta 4,3 veces por encima que el 20% [de la población] más pobre. En 2010, ese ratio era de 5,5.

(FIN DE LA CITA)

Fuente: http://www.presseurop.eu/es/content/news-brief-cover/1254051-un-presupuesto-todavia-mas-amargo

07/12/2011

Diario Público: Grecia aprueba el presupuesto para 2012 exigido por la UE y el FMI”

(CITO)

El objetivo principal de los presupuestos de 2012 es lograr un superávit primario del 1,1% que, tras el pago de deuda e intereses, llevará a un déficit del 5,5% del PIB , frente al 9% que se espera para 2011.

Para ello, el gasto público se recortará en 5.000 millones de euros al reducir los salarios públicos, las pensiones y el presupuesto de Educación, que será un 60% más bajo, entre otras partidas que serán disminuidas. En cambio, crecen las partidas para armamento militar y para Interior.

Los ingresos del Estado se verán aumentados el 7,1% a través de la aplicación de nuevos impuestos indirectos y una mayor tasación directa, que se centrará en los particulares, mientras que la presión fiscal a las empresas disminuirá.

(…)

…la deuda griega (aumentó) de 180.000 millones de euros en 2004 a los más de 300.000 millones actuales…

(FIN DE LA CITA)

Fuente: http://www.publico.es/dinero/410897/grecia-aprueba-el-presupuesto-para-2012-exigido-por-la-ue-y-el-fmi